گفت‌وگو با مترجم کتابAshura Poems in English: Explained and Annotated( سخنان عاشورایی سیدالشهداء)

برخورد مخاطبان اروپایی با ترجمه خطبه‌های امام حسین(ع)

دکترمحمدرضا فخر روحانی، متولد قم و دکترای زبانشناسی از دانشگاه تهران دارد. او از اساتید دانشگاه قم و مترجم شعرهای عاشورایی و نیز کتاب سخنان امام حسین(ع) از مدینه تا کربلا اثر مرحوم آیت‌الله نجمی(ره) به زبان انگلیسی است. کتاب و با عنوان Ashura Poems in English: Explained and Annotated منتشر شده و مورد استقبال خوبی در دیگر کشورها قرار گرفته است.

  • 6 مهر 1396
  • نویسنده: nashrnet
  • تعداد نمایش ها: 20
  • نظرات: 0
10 پیشنهاد به پدر و مادرهایی که فرزند دانش آموز دارند

هیچ اشکالی ندارد در طول سال، گاهی به بچه هایتان اجازه دهید مدرسه نروند؛ مثلاً یک بار صبحی که خیلی خسته اند و یک بار هم زمانی که امتحان کلاسی دارند و درس شان را نخوانده اند. باور کنید آسیب اضطرابی که متحمل می شوند، بیشتر از نرفتن شان به مدرسه است؛ البته که قرار نیست این پیشنهاد به یک رویه دائمی تبدیل شود.

  • 2 مهر 1396
  • نویسنده: nashrnet
  • تعداد نمایش ها: 14
  • نظرات: 0
ترسیم آینده، باخواندن کتاب

کتابخوانی از جمله صفاتی است که بسیاری از ما علاقه داریم واجد آن باشیم، اما اکثر ما وقت و حوصله کافی را به خواندن کتاب اختصاص نمیدهیم. سعی کرده ایم با کمی مطالعه و جستجو، برخی از مهمترین نکات در مورد کتابخوانی را گردآوری کنیم.

  • 22 شهریور 1396
  • نویسنده: nashrnet
  • تعداد نمایش ها: 14
  • نظرات: 0
RSS

تبلیغات